Fratres: Bach, Pärt - van Rijen
Classical - Orchestral
Arvo Pärt: Fratres, Vater unser, An den Wassern zu Babel saßen wir und weinten, Pari Intervallo
Johann Sebastian Bach: Concerto in D minor, BWV 974, after A. Marcello - Oboe Concerto in D minor, Concerto in D major, BWV 972, after Vivaldi - Violin Concerto in D major, Op. 3/9, Concerto in C minor, BWV 981, after B. Marcello - Violin Concerto in E minor, Op. 1/2
Jörgen van Rijen (trombone & direction)
Support this site by purchasing from these vendors:
Pärt’s open-minded attitude to adaptations of his works is also something he has in common with Bach, who regularly reused his own compositions, rearranging them for new occasions. Bach also ‘borrowed’ from other composers, and the three concertos heard here are all arrangements for solo organ of works by Italian composers, which van Rijen in his turn has arranged for trombone and strings. Principal trombonist of the Royal Concertgebouw Orchestra, Jörgen van Rijen is here supported by his colleagues in Camerata RCO.
- Johann Sebastian Bach: Organ Concerto in C minor, BWV 981 (after B Marcello Op. 1 No. 2)
- Johann Sebastian Bach: Organ Concerto in D major, BWV 972 (after Vivaldi RV 230)
- Johann Sebastian Bach: Organ Concerto in D minor, BWV 974 (after A Marcello)
- Arvo Pärt: An den Wassern zu Babel saßen wir und weinten (1976/84)
- Arvo Pärt: Fratres (1977-1992)
- Arvo Pärt: Pari intervallo (1976)
- Arvo Pärt: Vater unser 'Our Father' (2011)
Review by Mark Werlin - June 23, 2020
Jörgen van Rijen, a champion for his instrument as a vehicle for new compositions and adaptations of older works, makes a persuasive argument that the trombone has a rightful place alongside the piano, violin, cello, on the concert stage.
The project of adapting "Fratres", one of the best-known and most frequently recorded compositions by the Estonian composer Arvo Pärt, from his original instrument, the cello, to the trombone, is not as far-fetched in execution as it might sound in description. The trombone and cello cover nearly the same range of pitches, and in the hands of virtuoso Jörgen van Rijen, the sometimes unwieldy brass instrument can produce shades of tone color that approach the cello's range of expressiveness.
Van Rijen's adaptation of the music of Arvo Pärt draws support from Pärt's own history of adapting his works from their original forms into new arrangements for other instruments and ensemble sizes. In this practice Pärt is following a course set by composers of earlier centuries. The characteristic qualities of Pärt's "tintinnabuli" style, cleanly demarcated counterpoint voices, descending scale melodies, sparse textures, lend themselves to rearrangement.
What may be less convincing is the analogy Van Rijen proposes between J. S. Bach and Arvo Pärt as "brothers from different times", predicated on the notion that both composers drew inspiration from earlier musical forms and found a mode of expression in the "mathematics" of composition. Setting the liner notes aside; what this selection offers is an opportunity to accustom the listener's ears to the sound of the trombone in the Pärt selections as preparation for the greater shock of hearing Bach's concertos with a trombonist in place of the expected keyboardist.
Even allowing that the BWV 974, 972 and 981 harpsichord concertos were adapted from compositions by Alessandro Marcello, Antonio Vivaldi, and Benedetto Marcello, originally for oboe and violin soloists, Van Rijen's trombone might sound, on first listening, too weighty for the material. Listening to the SACD in sequence, with the shorter Pärt compositions providing a respite between the concertos, facilitates judging the performances on their own merits, rather than drawing comparisons to more familiar interpretations.
Camerata RCO, members of the Royal Concertgebouw Orchestra, of which Van Rijen is principal trombonist, offer their colleague sympathetic support in this endeavor. Tempi in the Bach concertos (set by Van Rijen, as director) seem a bit slower than in some historically informed performances, perhaps to allow the trombone to more cleanly articulate the complex passages. The performances of all the works are technically flawless, and emotionally nuanced; the Pärt compositions especially benefit from the Camerata's intimate orchestral sound.
Balance between the soloist and ensemble is skillfully managed by engineers Jens Braun and Hans Kipfer, at two recording sessions held in Singelkerk, Amsterdam.
Jörgen van Rijen's move to BIS adds another instrumental voice to the label's roster of distinguished soloists and innovative composers.
Copyright © 2020 Mark Werlin and HRAudio.net